Utveksling med Gymnasium an der Schweizer Allee i Dortmund

Studenter fra Spjelkavik videregående skole er i uke 6 på besøk hos Gymnasium an der Schweizer Allee i Dortmund i Tyskland.

Brev fra studenter

 


Therese, Anna og Finn Idar


Maren og Marte


Arbeid på prosjektet


En av mange togreiser


Foran et av slottene


- og foran Kølnerdomen


Marte, Gunhild og Jonette på samme sted


Norsk dans

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Rapport etter en dag i Dortmund

Spenningen var stor da vi gikk gjennom den nesten folketomme flyplassen i Dortmund lördag ettermiddag Det hadde og värt en litt spennende tur.

Med flyet var sangkjendis Sissel og hennes to dötre. Vi skulle gjerne hatt en liten konsert for vi ble sittende lenge i flyet Gardermoen, en av motorene startet ikke, men det ble sjekket og nesten en time forsinka var vi vingene. Det var da spennende om vi ville rekke flyet til Tyskland. Heldigvis venta de 15 min oss og vi kom glade og fornögde fram.  Men da vi skulle plukke opp bagasjen , var det ingenting å finne. Den var blitt igjen i Köbenhavn! Först söndag formiddag ble den brakt til huset der hver enkelt av oss bor. Men sto det nifseste igjen, mötet med de ukjente vi skulle bo hos. Det imidlertid ut til å over all forventning og den en times lange togturen  fra Düsseldorf til Dortmund gikk praten livlig. Jeg fikk et veldig godt försteinntrykk av elevene og de familiene jeg traff og tror dette skal veldig bra.

Været er vi ikke uvant med litt snö, litt regn, litt tåke og litt grått.

I morgen tidlig mötes vi til felles frokost skolen og framföring av sitt lille Norges show og videre planlegging av prosjektarbeidet vårt denne uka..

6. februar

Det så ikke ut til å være noen sure miner da alle möttes til frokost i musikkrommet på skolen. (kantinefrokosten på Spjelkavik vgs har fått ringvirkninger!!) Alle elevene hadde med seg litt pålegg og juice og frukt hver og læreren hadde kjöpt ferske rundstykker. Mens vi norske fikk en omvisning på skolen som for tida er under modernisering og ombygging, lagert de tyske til for oss og da smakte det fortreffelig med frokost etterpå. Rektor Levin kom og önskte oss velkommen, ei smilende og hyggelig dame som for et par år siden tok over for den mer formelle rektoren som gikk av med pensjon. Sunniva overrakte henne en modell av et jugendhus i Ålesund, og til tross for travelhet ble hun der sammen med oss og så på hele framföringa til elevene.

Klaver sto det der, og det trakterte finn Idar fint. Så trengtest datamaskin, framviser, CD spiller og gitar, men alt ble brakt inn etter tur og "forestillimga" gikk flott. Ikke så godt som generalpröva, sier elevene, men de tyske var iallfall imponert.

Etter at vi hadde samtalt om avisprosjektet vi skal ha. delt inn i grupper og planlagt litt var  våre elever med de tyske i undervisnig resten av dagen. Jeg fikk og bli med både i engelsk, tysk og religionsundervisning. Interessant "videreutdanning" for meg og å se det tyske skolesystemet i praksis.

I morgen er det litt på skolen, så rundtur i Dortmund og fotballkamp på byens kjempeflotte stadion om kvelden.

Hilsen Solveig Kl

10.2

Ja, her går det i hundre!! Ingen tid verken for elever eller lærer å få tid til å skrive rapport.

Men det er nå et godt tegn.Alle friske (iallfall sånn nogenlunde)og ingen klager å höre. Det har nesten ikke skjedd för. Det viser vel bare at vi har noen flotte elever, både de norske og de tyske.

Fotballkamp torsdag var en suksess, noen kom til og med tilbake med supporterskjerf for

BVD, Dortmund´s store lag, om det var pga kulde eller support skal være usagt.


 

Dette er jo en utveksling litt utenom den fastlagte planen for de tyske og kan derfor ikke være så mye borte fra undervisning.

Bare de norske fikk derfor bli med til Münster, nesten ödelagt under krigen men det gamle middelalder sentrum bygd opp igjen nesten slik det var (i motsetning til det som ble gjort i Dortmund) Skikkelig regn men et solglött på ettermidag.

Torsdag ble vel högdepunktet med heldag i Köln. Kjekt å reise sammen , bra omvisning i byen og den majestetiske Kölnerdomen, litt tid til shopping (bl.a kjöp av „Kölnisches Wasser, eau de Cologne)og til sist helkveld som publikum i RTLs Top of the Pops Show. Lördag kommer vil forhapentligvis noen bli å se på RTL, tysk TV kl 17.15. Så hvis noen får inn den kanalen?!

Idag er jobbedag på avisprosjektet vårt.

Lördag kveld er vi forhåpentligvis vel heime igjen.


Det ser desverre ikke ut til å være mulig å sende bilder her fra computer på skolen men jeg pröver a sende fra der jeg bor i ettermiddag.